Alle Episoden

#62 Fissurenversiegelung – Fissure Sealants

#62 Fissurenversiegelung – Fissure Sealants

8m 18s

Was ist eine Fissurenversiegelung? Wozu wird sie gemacht? Und was müssen Patientinnen und Patienten im Anschluss beachten? Damit das Praxisteam diese und weitere Fragen auch auf Englisch beantworten kann, liefert Sabine Nemec in Folge 62 die passenden Vokabeln und Beispielsätze.

#61 Zahnärztliche Vorsorgeuntersuchung – Preventive Dental Check-up 2

#61 Zahnärztliche Vorsorgeuntersuchung – Preventive Dental Check-up 2

6m 55s

Zum Zahnarzt gehen, auch wenn gar nix weh tut? Regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen sind nicht für jeden selbstverständlich. Damit das Praxisteam Patientinnen und Patienten auch auf Englisch vom Nutzen überzeugen und Bedenken nehmen kann, liefert Sabine Nemec in Folge 61 die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Beratungsgespräch.

#60 Zahnärztliche Vorsorgeuntersuchung – Preventive Dental Check-up

#60 Zahnärztliche Vorsorgeuntersuchung – Preventive Dental Check-up

8m 44s

Tut nicht weh und sorgt dafür, dass mögliche Erkrankungen frühzeitig erkannt werden: die regelmäßige Vorsorgeuntersuchung beim Zahnarzt. Damit das Praxisteam erklären kann, was bei einem solchen Check-up gemacht wird und warum dies sinnvoll ist, liefert Sabine Nemec in Folge 60 die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Gespräch mit Patientinnen und Patienten.

#59 Aufklären über Karies – Informing about Caries 2

#59 Aufklären über Karies – Informing about Caries 2

8m 33s

Sie fängt zunächst recht unauffällig an mit „white spots“ und durchläuft unbehandelt mehrere Stadien: die Karies. Wie eine solche Erkrankung verlaufen kann und welche Behandlungsmöglichkeiten es gibt, erklärt Sabine Nemec in Folge 59. Sie liefert dazu wie gewohnt die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Gespräch mit Patientinnen und Patienten.

#58 Aufklären über Karies – Informing about Caries

#58 Aufklären über Karies – Informing about Caries

8m 15s

Wie entsteht Karies, woran ist sie zu erkennen und was können Patientinnen und Patienten tun, um vorzubeugen? Sabine Nemec liefert in Folge 58 die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Beratungsgespräch in der Zahnarztpraxis.

#57 Wenn die Prothese drückt – Denture Pain

#57 Wenn die Prothese drückt – Denture Pain

8m 11s

Prothesen können Druckstellen und Schmerzen verursachen, insbesondere wenn sie neu sind oder wenn der Kiefer sich verändert. Damit das Praxisteam die Patientin oder den Patienten beraten und mit Tipps versorgen kann, stellt Sabine Nemec in Folge 57 passende Vokabeln und Beispielsätze zusammen.

#56 Haftmittel für Prothesen – Denture Adhesives

#56 Haftmittel für Prothesen – Denture Adhesives

8m 54s

Nicht jede Prothese braucht Haftmittel, aber wenn doch, sollte man wissen, wie man sie anwendet und natürlich auch wie man sie wieder löst. Damit das Praxisteam die Patientin oder den Patienten darüber auch auf Englisch informieren kann, liefert Sabine Nemec in Folge 56 die passenden Vokabeln und Beispielsätze.

#55 Prothesenpflege – Denture Care and Maintenance

#55 Prothesenpflege – Denture Care and Maintenance

8m 30s

Egal ob ein Patient eine Teil- oder eine Totalprothese erhält, Zahnprothesen brauchen regelmäßige und richtige Pflege. Hierbei gibt es einige Dos and Don'ts, über die der Patient oder die Patientin informiert werden sollte. In Folge 55 liefert Sabine Nemec die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Gespräch.

#54 Verschiedene Prothesenarten – Different Types of Dentures

#54 Verschiedene Prothesenarten – Different Types of Dentures

8m 30s

Teil- oder Totalprothese, festsitzend oder herausnehmbar – für fehlende Zähne gibt es verschiedene Arten von Zahnersatz. In Folge 54 beschreibt Sabine Nemec die verschiedenen Prothesenarten und liefert die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Gespräch mit dem Patienten oder der Patientin.

#53 Anfertigung einer Zahnprothese – Fabrication of a Denture

#53 Anfertigung einer Zahnprothese – Fabrication of a Denture

7m 44s

Von der Abdrucknahme bis zur Eingliederung: Wie das Praxisteam der Patientin oder dem Patienten erklärt, wie eine Prothese angefertigt wird, beschreibt Sabine Nemec in Folge 53. Sie liefert die passenden Vokabeln und Beispielsätze für die verschiedenen Schritte des Herstellungsprozesses.