Alle Episoden

#92 Mit Mythen über die Wurzelbehandlung aufräumen – Busting Myths about Root Canal Treatment

#92 Mit Mythen über die Wurzelbehandlung aufräumen – Busting Myths about Root Canal Treatment

8m 33s

Eine Wurzelbehandlung tut sehr weh, geht sowieso schief oder infiziert den ganzen Körper – über Wurzelbehandlungen herrschen bei Patientinnen und Patienten häufig falsche Vorstellungen. Sabine Nemec geht in Lesson 92 auf gängige Mythen ein und liefert die passenden Vokabeln und Beispielsätze, mit denen Praxisteams im Patientengespräch auf Englisch darauf reagieren können.

#91 Wie eine chirurgische Wurzelbehandlung abläuft – Steps of a Surgical Root Canal Procedure

#91 Wie eine chirurgische Wurzelbehandlung abläuft – Steps of a Surgical Root Canal Procedure

9m 12s

Dental English to go ist zurück aus der Sommerpause! In Staffel 8 setzen wir das Thema Endodontie fort und gehen den Ablauf einer chirurgischen Wurzelbehandlung, meist eine Wurzelspitzenresektion (WSR), durch. Damit Patientinnen und Patienten wissen, was sie bei diesem Eingriff erwartet, liefert Sabine Nemec die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch auf Englisch.

#90 Wie eine Wurzelbehandlung abläuft – Steps of a Root Canal Treatment

#90 Wie eine Wurzelbehandlung abläuft – Steps of a Root Canal Treatment

9m 22s

Eine Wurzelbehandlung ist ein Routineeingriff, der Schmerzen lindern und den natürlichen Zahn retten soll. Damit Patientinnen und Patienten wissen, was sie erwartet, befasst sich Folge 90 mit dem Ablauf einer endodontischen Behandlung. Sabine Nemec liefert die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch auf Englisch.

#88 Über Wurzelbehandlungen aufklären – Consulting the Patient to a Root Canal Treatment (2)

#88 Über Wurzelbehandlungen aufklären – Consulting the Patient to a Root Canal Treatment (2)

8m 32s

Umfassende Information ist wichtig, um das Vertrauen der Patientin oder des Patienten zu gewinnen. Folge 88 befasst sich weiter mit dem Beratungsgespräch über Zahnwurzelbehandlungen und geht auf Vorteile, Nachteile und Nebenwirkungen ein. Sabine Nemec hat die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch auf Englisch zusammengestellt.

#87 Über Wurzelbehandlungen aufklären – Consulting the Patient to a Root Canal Treatment

#87 Über Wurzelbehandlungen aufklären – Consulting the Patient to a Root Canal Treatment

9m 3s

Folge 87 liefert hilfreiche Sätze und Fragen für das Beratungsgespräch über Zahnwurzelbehandlungen. Welche Beschwerden hat der Patient oder die Patientin, was weiß er oder sie über Wurzelbehandlungen? Warum sind Röntgenaufnahmen und Sensibilitätstests erforderlich? Sabine Nemec hat die passenden Vokabeln und Beispielsätze zusammengestellt für das Patientengespräch auf Englisch.

#86 Anzeichen für eine Zahnwurzelentzündung – Signs of Root Canal Problems

#86 Anzeichen für eine Zahnwurzelentzündung – Signs of Root Canal Problems

9m 21s

Bei welchen Anzeichen könnte eine Wurzelbehandlung erforderlich sein? Und welche Fragen stelle ich der Patientin oder dem Patienten, wenn sie oder er nur Englisch versteht? In Folge 86 liefert Sabine Nemec die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch.

#85 Die endodontische Behandlung – Endodontic Treatment

#85 Die endodontische Behandlung – Endodontic Treatment

7m 50s

Wie erklären Sie Ihren Patientinnen und Patienten, wann eine Wurzelkanalbehandlung erforderlich ist und was dabei gemacht wird? In Folge 85 liefert Sabine Nemec die passenden Vokabeln und Beispielsätze für ein erstes Patientengespräch auf Englisch.

#84 Kosten erläutern – Explaining Costs (2)

#84 Kosten erläutern – Explaining Costs (2)

7m 44s

GOZ, GOÄ, Punktzahl, Punktwert, Gebührensatz, Steigerungsfaktor – wenn es um die Berechnung der Kosten für zahnärztliche Leistungen geht, fallen viele Begriffe, die Patientinnen und Patienten fremd sind. In Folge 84 liefert Sabine Nemec die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch über Kosten und Erstattung auf Englisch.

#83 Kosten erläutern – Explaining Costs (1)

#83 Kosten erläutern – Explaining Costs (1)

7m 38s

Was kostet eine professionelle Zahnreinigung? Was eine Bleaching-Behandlung und was eine Parodontaltherapie? Folge 83 befasst sich mit Leistungen, die die Krankenversicherungen nicht oder nur anteilig übernehmen, und die Patientinnen und Patienten selbst zahlen oder durch Zusatzversicherungen abdecken können. Sabine Nemec liefert die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch auf Englisch.